ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪದ ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಇರಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
18 ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹೆನ್ರಿ ನೋವಾಕ್ನ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಅಂತಿಮ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಆತನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ನೂರಾರು ಜನರು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊಲೆಗಾರ ವಿಕ್ರಮ್ ಸಿಂಗ್ ದಿಗ್ವಾ ಅವರ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಜಮಾಯಿಸಿದರು.
ಮಂಗಳವಾರದ ರ್ಯಾಲಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ಬಾಡಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಗಾರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಮೇಲೆ ಜನಾಂಗೀಯ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇರಿದ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಕೈಕೋಳವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಈ ತುಣುಕು ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಅಸಮಾನ ಪೊಲೀಸ್ ವರ್ತನೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ “ಎರಡು ಹಂತದ ಪೊಲೀಸ್” ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಮಂಗಳವಾರದ ರ್ಯಾಲಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ಬಾಡಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇರಿದ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಕೈಕೋಳವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಂಕಿತನು ಜನಾಂಗೀಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿ ನಂತರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯು ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಅಸಮಾನ ಪೋಲೀಸ್ ವರ್ತನೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದೆ – ಇದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ “ಎರಡು ಹಂತದ ಪೊಲೀಸ್” – ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ನೌಕ್ನ ಭಯಾನಕ ದೇಹ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ಈಗ ವಿಕ್ರಮ್ ದಿಗ್ವಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. pic.twitter.com/sHTGpXRvHZ
— ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವೈರ್ (@ChynoNews) ಜೂನ್ 2, 2026
ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ನೋವಾಕ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು “ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ” – ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಮಾತುಗಳು. ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಟಾಮಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಪ್ರಕರಣ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು “ಜನಾಂಗದ ಬಗ್ಗೆ”.
ಕೆಲವೆಡೆ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಗುಂಪು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಜ್ವಾಲೆಗಳು, ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ತೊಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಇ-ಸ್ಕೂಟರ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
🇬🇧 ಇಂಗ್ಲೆಸ್ ಪಾರ್ಟೆಮ್ ಪ್ಯಾರಾ ಸಿಮಾ ಡ ಪೋಲಿಸಿಯಾ ಕ್ಯು ಪ್ರೊಟೆಗ್ಯು ಉಮ್ ಸುಲ್ಮಾನೋ ಅಸ್ಸಾಸಿನೊ.
ಸೆನಾಸ್ ಡಾ ಮೋರ್ಟೆ ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ನೌವಾಕ್, ಇಸ್ಫಾಕ್ವಾಡೋ ಪೊರ್ ಉಮ್ ಉಲ್ಮಾನೊ ಅವರು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು. pic.twitter.com/OJbY1KEucK
— ರಾಫೆಲ್ ಫೊಂಟಾನಾ (@RafaelFontana) ಜೂನ್ 3, 2026
ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಗಲಭೆ ಗುರಾಣಿಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಪೊಲೀಸರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ. ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿನ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಹೆಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಖಂಡಿಸಿದರು “ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.” ಅವರು UK ಸುಧಾರಣಾ ನಾಯಕ ನಿಗೆಲ್ ಫರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಅವರು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು “ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ” ನೋವಾಕ್ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಈ ಘಟನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಂತೆ ಫರಾಜ್ ಹಿಂದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು “ಶುದ್ಧ, ಶೀತ ಕೋಪ” ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುರಾವೆ ಎಂದು ಕರೆದರು “ಎರಡು ಹಂತದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ”.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ:
ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರೋಶ: ಹೆನ್ರಿ ನೋವಾಕ್ನ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು (ವೀಡಿಯೋ, ಫೋಟೋಗಳು)
ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಬೂನ್ ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು “ನಾವು, ಸಮಾಜವಾಗಿ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ” ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು “ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ” ಎರಡು ಹಂತದ ಪೊಲೀಸ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು:
