ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ‘ಥುಸಿಡೈಡ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್’ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಕ್ಸಿ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

ಬೀಜಿಂಗ್ – ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಗುರುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೀನಾದ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕ್ಸಿ ಜಿನ್‌ಪಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ವ್ಯಾಪಾರ, ಸುಂಕಗಳು, ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಶೃಂಗಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ “ಐತಿಹಾಸಿಕ” ಭೇಟಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್-ಚೀನಾ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಗಾಢವಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.

“ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಆಳವಾದ ವಿನಿಮಯ”ದ ನಂತರ, ಕ್ಸಿ, ಎರಡೂ ನಾಯಕರು ಚೀನಾ-ಯುಎಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು “ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು” ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. “ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವ” ಸ್ಥಿರ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಸಿ ಹೇಳಿದರು.

ಟ್ರಂಪ್ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಸಿ ಅವರನ್ನು “ಸ್ನೇಹಿತ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಬಂಧವು ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು, “ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು” ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ನಾಯಕರು ಹಿಂದಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ “ಅತ್ಯಂತ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು” ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಯುಎಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಚೀನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಗುರುವಾರ ಮುಂಜಾನೆ, ಟ್ರಂಪ್ ಕ್ಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ತುಣುಕಿನ ಪ್ರಕಾರ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು “ಹಿಂದೆಗಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ”. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 2017 ರಲ್ಲಿ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಟ್ರಂಪ್, ಉಭಯ ನಾಯಕರು ಇತರ ಯುಎಸ್ ಅಥವಾ ಚೀನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗಿಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಟ್ರಂಪ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಕ್ಸಿ ಸಭೆಯ ಮೇಲೆ ಜಾಗತಿಕ ಗಮನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಸಿಟಿವಿಯಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು “ಥುಸಿಡೈಡ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್” ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದೇ ಎಂಬುದು ಎರಡು ದೇಶಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ದಿ ಥುಸಿಡೈಡ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಎನ್ನುವುದು ಏರುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಆಳುವ ಶಕ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಗ್ರಹಾಂ ಆಲಿಸನ್, CNBC ಯ “ಸ್ಕ್ವಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಏಷ್ಯಾ” ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಕಳೆದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿ ತಲುಪಿದ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವು ಔಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದವಾಗುವುದನ್ನು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಯುಎಸ್-ಚೀನಾ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ತೈವಾನ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು “ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳ” ಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ಸಿ ಹೇಳಿದರು, ರಾಜ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ. ಬೀಜಿಂಗ್ ತೈವಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ದ್ವೀಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವು ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಥುಸಿಡೈಡ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳುವ ಜೊತೆಗೆ, ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಎರಡು ದೇಶಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ “ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ” ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರವು ಅದನ್ನೇ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಶ್ವೇತಭವನದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಎರಡು ಕಡೆಯವರು ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯು ಮುಕ್ತ ಶಕ್ತಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೇಲೆ ಚೀನಾದ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ US ತೈಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕ್ಸಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

ಯುಎಸ್ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಚೀನಾದ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿ ಹೇಳಿದರು.

ಗುರುವಾರ ಬೆಳಗಿನ ಸಭೆಯು ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಂಪ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿರುವ ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ. ಶುಕ್ರವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಉಭಯ ನಾಯಕರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೊಬ್ಬರು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಮೊದಲನೆಯದು. ವ್ಯಾಪಾರದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ US ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಂದಿನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ.

“2017 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಚೀನಾ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಯುಎಸ್ ಸುಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹೆಚ್ಚಳದ ಭಯವೂ ಇದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಲು Xi ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ,” ಸ್ಕಾಟ್ ಕೆನಡಿ, ಹಿರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 2025 ರಲ್ಲಿ “ವಿಮೋಚನೆ ದಿನ” ಗಾಗಿ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಸುಂಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಚೀನಾ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಾಗಿದೆ.

“ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ, ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಈ ಸಂಬಂಧವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಕೆನಡಿ ಹೇಳಿದರು. “ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಎಲ್ಲರೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.”

ಕ್ಸಿ ಅವರು ಯುಎಸ್ ಭೇಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಉಭಯ ನಾಯಕರು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ APEC ಮತ್ತು G20 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು.

ಇದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಗುರುವಾರ, ಕ್ಸಿ ಅವರು ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್‌ನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿದು ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಕೈಕುಲುಕಿದರು ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ತುಣುಕಿನ ಪ್ರಕಾರ. ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮೊದಲು ಚೀನಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಲಾಘವ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಕ್ಸಿ ಯುಎಸ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

ಚೀನಾದ ಉನ್ನತ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಾಂಗ್ ಯಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಝೆಂಗ್ ಶಾಂಜಿ ಅವರು ಚೀನಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಕೊ ರೂಬಿಯೊ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು adzeಎಲೋನ್ ಮಸ್ಕ್ ಅವರ, ಆಪಲ್ಟಿಮ್ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಎನ್ವಿಡಿಯಾಇದು ಜೆನ್ಸನ್ ಹುವಾಂಗ್. ಆರಂಭಿಕ ಕ್ಸಿ-ಟ್ರಂಪ್ ಸಭೆಯ ತುಣುಕನ್ನು ಸಹ ಯುಎಸ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ವಾರ್ ಪೀಟ್ ಹೆಗ್ಸೆತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಚೀನೀ ಕೌಂಟರ್ ಡೋಂಗ್ ಜುನ್ ತೋರಿಸಿದರು.