ಚೀನಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವ ವಾಂಗ್ ವೆಂಟಾವೊ ಅವರು ಮೇ 23, 2026 ರಂದು ಚೀನಾದ ಸುಝೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ APEC ವ್ಯಾಪಾರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.
CNBC | ಎವೆಲಿನ್ ಚೆಂಗ್
ಸುಝೌ, ಚೀನಾ – ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ವಿಶ್ವದ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಮೊದಲನೆಯದು ಸುಂಕಗಳು.
ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್ ದತ್ತಾಂಶದ CNBC ಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ಚೀನಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ರಫ್ತು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
ಕಳೆದ ವಾರ ಚೀನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಸಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ನಡುವಿನ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಕುರಿತು ಬೀಜಿಂಗ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸುಂಕಗಳು ಹೇಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಯುಎಸ್ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ಶನಿವಾರ, ಚೀನಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವ ವಾಂಗ್ ವೆಂಟಾವೊ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ “ದೃಷ್ಟಿ” ಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಅಂಶಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸದಸ್ಯರು FTAAP ಅಜೆಂಡಾದ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಏಕೀಕರಣದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ FTAAP (ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದೇಶ) ಗೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಅಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನುವಾದದ ಪ್ರಕಾರ ವಾಂಗ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, FTAAP ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕುರಿತು CNBC ಒಂದು ದಿನದ ಹಿಂದೆ US ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸಮತೋಲಿತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಸುಂಕಗಳಿಗೆ ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
“FTAAP ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಾಗಿದೆ” ಎಂದು APEC ಫೋರಮ್ನ ಹಿರಿಯ US ಅಧಿಕಾರಿ ಕೇಸಿ ಕೆ. ಮೇಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಅನುಕೂಲತೆಯಂತಹ FTAAP ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ US “ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು.
ಚೀನಾ ಈ ವರ್ಷದ APEC ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶೆನ್ಜೆನ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

“ರಚನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಿರತೆ”
ಎರಡನೆಯದು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮುಂದಿನದು.
2028 ರ ವೇಳೆಗೆ ಚೀನಾದ 200 ಬೋಯಿಂಗ್ ಜೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು US ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ $17 ಶತಕೋಟಿ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮೀರಿ “ರಚನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಿರತೆ” ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬದಿಗಳು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳಿವೆ.
ಶನಿವಾರ ಮುಂಜಾನೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಚೀನೀ ವಾಚನವು ಗುರುವಾರ ಸುಝೌನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಉಪ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು APEC ವ್ಯಾಪಾರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಭೆಗೆ ಯುಎಸ್ ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಿಕ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ಟ್ರಂಪ್-ಕ್ಸಿ ಸಭೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ವಿವರಗಳ ಕುರಿತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಓದುವಿಕೆ ಹೇಳಿದೆ – ಇದು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿವೆ ಎಂಬ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.
AI ರೇಸ್
ಮೂರನೆಯದು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಿಂದ ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಓಟದ ವಿಸ್ತರಣೆ.
APEC ವ್ಯಾಪಾರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯು ಡಿಜಿಟಲ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹಕಾರದ ಕುರಿತು “ಹೊಸ ಒಮ್ಮತವನ್ನು” ತಲುಪಿದೆ ಎಂದು ವಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು.
ವಿವರಿಸಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಚೀನಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ ಲಿನ್ ಫೆಂಗ್, ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು “AI- ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು” ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.
“ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಭಜನೆಯ ಸೇತುವೆ” ಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಲಿನ್ ಗಮನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಚೀನಾದ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ.
AI ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಸುಧಾರಿತ ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಚೀನಾದ ಕಂಪನಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು US ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ, ಚೀನೀ ವ್ಯವಹಾರಗಳು AI ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಒಲವು ತೋರಿವೆ-ಉಚಿತವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ-ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ US ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಅಂತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿವೆ.
US ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮೇಸ್ “ಯುಎಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಗಳು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಂಪನಿಗಳು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು” ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
US ಟೆಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಚೆಂಗ್ಡುವಿನಲ್ಲಿ APEC “ಡಿಜಿಟಲ್ ವಾರ” ದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಮೇಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಚೀನಾ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, “ಎಲ್ಲ 21 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಇದು ಒಂದು ಅವಕಾಶ [APEC] ಉಳಿತಾಯ,” ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು.
APEC ಯ 12 ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ US ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈಗ ಚೀನಾ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು “ಚೀನೀ ತೈಪೆ” ಸೇರಿದಂತೆ 21 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು 1991 ರಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಸೇರಿತು.
ಶುಕ್ರವಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಅಧಿವೇಶನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ “ತುರ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ” ಕುರಿತು ವಾಂಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.