ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್‌ನ ಏರಿಯು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ವೀನಿಯಿಂದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅದರ ಹೆಸರು ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ

ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್‌ನ ಏರಿಯು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ವೀನಿಯಿಂದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅದರ ಹೆಸರು ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ


ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್ಇದರ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಹೆಸರಿನ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಿಂದ ಆದಾಯವು ಅದರ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಅದು ನಟಿ ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ವೀನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಸಹ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿಕಟ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಏರಿ ಮಾರಾಟವು ಏರಿತು.

ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಸ್ತೃತ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಷೇರುಗಳು 10 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕುಸಿದವು.

ಮೇ 2 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಮಾರಾಟವು 2 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು, ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಕೌಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ 3.1 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಏರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಮಾರಾಟವು 19.1%ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮೀರಿ 25% ರಷ್ಟು ಏರಿತು.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯವು 2 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದು $678.4 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದೆ, ಆದರೆ ಏರಿಯ ಆದಾಯವು ಸುಮಾರು 34 ಶೇಕಡಾ ಏರಿಕೆಯಾಗಿ $480.83 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದೆ.

ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಕೌಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯಾಪಾರವು 8% ನಷ್ಟು ಮಾರಾಟದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು 8.6% ನಷ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

“ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ತಂಡಗಳು ಮಹಿಳಾ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಥಾನೀಕರಣವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ” ಎಂದು ಸಿಇಒ ಜೇ ಸ್ಕೊಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

“ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಮುಂದುವರಿದ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥೂಲ ಆರ್ಥಿಕ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆಬಿಸಿಯನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.” AEO ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

LSEG ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಉಡುಪು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

  • ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆ: 14 ಸೆಂಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 12 ಸೆಂಟ್ಸ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ
  • ಆದಾಯ: $1.20 ಬಿಲಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ $1.19 ಬಿಲಿಯನ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್ $23.53 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ 14 ಸೆಂಟ್ಸ್ ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿತು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ $64.90 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ 36 ಸೆಂಟ್ಸ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ.

ಮಾರಾಟವು $1.20 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಏರಿತು, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ $1.09 ಶತಕೋಟಿಯಿಂದ 10 ಪ್ರತಿಶತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್ ಪೂರ್ಣ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ವರ್ಷಕ್ಕೆ, ಕಂಪನಿಯು ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಏಕ-ಅಂಕಿಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮಾರಾಟದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಮಾರ್ಜಿನ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಅಕೌಂಟ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, 6.5 ಪ್ರತಿಶತ ಹೆಚ್ಚಳದ ಅಂದಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಮಾರಾಟವು ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಏಕ-ಅಂಕಿಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಒಟ್ಟು ಅಂಚು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್ ಬೇಸಿಗೆಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೀಸನ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ “ಯುಫೋರಿಯಾ” ತಾರೆ ಸ್ವೀನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತನ್ನ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ “ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ವೀನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀನ್ಸ್ ಇದೆ” ಎಂಬ ಅಡಿಬರಹದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಿಂತ ಮೃದುವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೀಳು ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಎಂಟರ್ ಬದಲಿಗೆ, ಸ್ವೀನಿ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ನಿರುತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ.

ಎರಡು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪರಿಣಾಮವು ಒಂದೇ ಆಗಿತ್ತು – ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್‌ನ ನೇಮ್‌ಸೇಕ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ವಿಶ್ಲೇಷಕರೊಂದಿಗಿನ ಕರೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಬಲವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಕೋಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು “ಖರ್ಚು ಮರುಮಾಪನ” ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಫೊಯ್ಲ್, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ “ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆ” ಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯು ಈಗ “ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಮಾರಾಟ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, 11% ರಷ್ಟು $376 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಏರಿತು – ಇದು ಏರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ವರ್ಷದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭಾವಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿದೆ, ಅದು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿದೆ.

ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಗಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ಯಾಂಟ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಫೊಯ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು – ಅವರು ಶಾಪರ್‌ಗಳು ಬಯಸಿದ ಸಾಕಷ್ಟು ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡದ ಹಲವು ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

“ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿ, ನಾವು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನಾವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಮುಖ ಋತುವಿನತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಳಭಾಗದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಹೊಸತನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಫೊಯ್ ಹೇಳಿದರು. “ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂದುವರಿದ ಗ್ರಾಹಕರ ಆವೇಗವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾವು ಮಹಿಳಾ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.”

ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಲ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥೂಲ ಆರ್ಥಿಕ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರಧಾನವು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸ್ಕೋಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಯುಎಸ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು “ಬಹಳ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ” ಮತ್ತು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

“ಅನಿಲ ಬೆಲೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಿರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಸ್ಕೋಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಅಂತ್ಯವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ಭಾರತ ಮಹಿಳಾ vs ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಯಸ್ತಿಕಾ ಭಾಟಿಯಾ ನಂದನಿ ಶರ್ಮಾ ಜೆಮಿಮಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಇಂಡಿ ವಿ vs ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿ ದೀಪ್ತಿ ಶರ್ಮಾ ಅರುಂಧತಿ ರೆಡ್ಡಿ ಇಂಡಿ ವಿ vs ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡ ಇಂಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂ vs ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡದ ಪಂದ್ಯದ ಸ್ಕೋರ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಮಹಿಳಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ