ಇಬ್ಬರು ಅನಾಮಧೇಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು “ಬಡತನ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯ ಸಂಗೀತ” ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಷಯವು ತಂತಿ ವಾದ್ಯದಂತೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಯುಧವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಹನಾಜ್ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ|ಜನವರಿ 2026
ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ
ಮಹನಾಜ್ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ|ಜನವರಿ 2026
ಈ ಫೋಟೋಗಳು ಫಿಕ್ಷನ್ ಅಥವಾ ರಿಯಾಲಿಟಿ… ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನೂ ಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆಯೇ?
ಒಬ್ಬ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಪಾದದವರೆಗೆ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಗಾಢವಾದ, ಹರಿಯುವ ಬುರ್ಖಾ ಅವಳ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಬಾರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾದ ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಫೋಟೋದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, “ಅವಳು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.”
ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಈ ಫೋಟೋಗೆ “ಅವಳು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ/ಫೆಬ್ರವರಿ 2025
ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ
ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ/ಫೆಬ್ರವರಿ 2025
ಅದೇ ರೀತಿಯ ಧರಿಸಿರುವ ಆಕೃತಿಯು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಅವಳನ್ನು ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಅವಳ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಡೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಫಾರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: “ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡೆ.”
“ಧೈರ್ಯವೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಪಡುವುದು ಮತ್ತು ನಡುಗುವುದು, ಆದರೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ನೃತ್ಯ!” ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ | ಫೆಬ್ರವರಿ 2025
ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ
ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ | ಫೆಬ್ರವರಿ 2025
ಮೂರನೆಯ ಬುರ್ಕಾ ಧರಿಸಿದ ಆಕೃತಿಯು ಅವಳ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಪಿಟೀಲು ಹಾಕುವಂತೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಗೀತ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಉದ್ದವಾದ ಮರದ ಕೋಲಿನಿಂದ ಅದನ್ನು “ಬಾಗಿಸಿ”. ಫೋಟೋದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ “ಬಡತನ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯ ಸಂಗೀತ”.
ಈ ಹೆಚ್ಚು ಎಬ್ಬಿಸುವ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಅಫಘಾನ್ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಾಲಿಬಾನ್ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಹ್ನಾಜ್ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ (ಜನನ 2000) ಮತ್ತು ಸೋಮಯೆಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ (ಜನನ 2001) ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ದೂರದ ಆಫ್ಘನ್ ಪರ್ವತ ಕೃಷಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಹಜಾರಾ ಜನಾಂಗದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಶಿಯಾ ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಈ ಹಿಂದೆ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನೇಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 2021 ರಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಾಗ, ಅವರು ದೇಶದ ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸುನ್ನಿ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ದಮನ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯಲು ಹೊರಟರು.
2022 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೆಲ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮೂಲದ ಕ್ಯುರೇಟರ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಡಿತ್ ಅರೆನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು Instagram ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕದಿಂದ ರಾಜಕೀಯದವರೆಗಿನ ಸಂದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮಸುಕಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು.
“ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಫಾರ್ಸಿ ತಿಳಿದಿದೆ [the Persian language] ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಸಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರೆನ್ಸ್ Instagram ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 2024 ರಲ್ಲಿ, ನೈಋತ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಗಲೇರಿಯಾ ಸುರಾದಲ್ಲಿ ಅರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
ಇಂದಿನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳ ಜೀವನದ ಅಪರೂಪದ ವಾಸ್ತವತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಂಕಾದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮೇ 30 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಟೋವಿಲ್ಲೆ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅರೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸ್ವಯಂ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಪ್ರಕಾರದಂತೆ, ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದವರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಭಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಮುಂದೆ ಆಡಲಾದ ಆಂತರಿಕ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಅರನ್ಸ್ಗೆ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಮರಗಳು, ಎಲೆಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಜತೆಗೂಡಿದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅರೆನ್ಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
“ಲೈಫ್ ಈಸ್ ಟುಡೇ” ನಲ್ಲಿ, ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಬಂಜರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. Arance ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು: “ಆಟದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದೆ, ಅದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬಾರದು. ಆದರೆ ಇದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಈ ಹುಡುಗಿ ಮುಸುಕು ಅಥವಾ ಬುರ್ಕಾವನ್ನು ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಈಗಷ್ಟೇ ಮುಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ನೆರಳು ವಿಮಾನವು ಹಾರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.”
ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು “ಲೈಫ್ ಈಸ್ ಟುಡೇ” ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಹೇಳುವಂತೆ ಚಿತ್ರವು ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಕರೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಭವಿಷ್ಯವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ.
ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ/ಮಾರ್ಚ್ 2024
ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ
ಸೋಮಯೇ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ/ಮಾರ್ಚ್ 2024
ಇತರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತಾಲಿಬಾನ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತವೆ.
“ಬಿಡುಗಡೆ” ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಬೆನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಕೂದಲಿನ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು (ತಾಲಿಬಾನ್ನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅವಳು ಎಸೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬುರ್ಖಾ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ದೂರ. ತನ್ನ ಜೊತೆಗಿನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹನಾಜ್ ಇಬ್ರಾಹಿಮಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, “ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, / ಇಂದು ನಾನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ / ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ತಂಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ / ಎತ್ತರಕ್ಕೆ.”
“ಗರ್ಲ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್” ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಹಳಸಿದ ಶಾಲಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುಖವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸರಪಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಸುಕಾದ ಮರದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಉಳಿದ ಅರ್ಧವು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಂದವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.
ಮಹ್ನಾಜ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: “ಇಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರವು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಹೊಸ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತ ನಂತರ [prohibiting education for females after sixth grade]ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2022 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದಂತೆ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ದಾಳಿಗಳು, ಬೆಳಕು, ಜ್ಞಾನ, ಜೀವನವು ಹೊರಗೆ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಕತ್ತಲೆಯು ದೇಶೀಯ ಜಾಗದ ಒಳಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.”
ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಧರಿಸಿ ಗಲಾಟೆಯ ಆನಂದದಿಂದ ನಗುತ್ತಿರುವ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಡುವಿನ ದ್ವಂದ್ವವನ್ನು ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತೇವೆ? ಆದರೆ “ಶರತ್ಕಾಲದ ಆಟಗಳು” ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಯುವ ಸಂತೋಷದ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇನ್ನೂ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹುಡುಗಿಯರು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅವರ ಫೋಟೋಗಳು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ಇತರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ. “ವೆಸ್ಟಿಜಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್” ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಭುಜಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೂಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವಳ ಸ್ಥಾನವು ಇನ್ನೂ ನಮಗೆ ಮೌನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; “ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಿಷಿದ್ಧ [in public] ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ,” ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ತಾಲಿಬಾನ್ಗಳು ನಿಷೇಧಿಸಿರುವುದನ್ನು ಈ ಫೋಟೋ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ
ಹೊರಾಂಗಣ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಅದೃಶ್ಯ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ “ನ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳುವ ಫಾರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವಿರುವ ಶಾಲೆಯ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅರೆನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, “ತಾಲಿಬಾನ್ಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭವಿಷ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಫೋಟೋಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, “ಕತ್ತಲೆಯ ಆಳದಿಂದ” ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮಿನುಗುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಕೊಂಬೆಗಳ ಗುಡ್ಡವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಚಿಟ್ಟೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಂತೆಯೇ, “ಮತ್ತು ಗ್ರೋತ್ ಆಫ್ ಗ್ರೋತ್ ಹ್ಯಾಪನ್ಸ್ ವಿಥ್ ಅಸ್” ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ, ಹೂಬಿಡುವ ಸಸ್ಯವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಗ್ಗುಗಳ ನಿರಂತರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಡಯೇನ್ ಕೋಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್. ಅವಳು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಲೇಖಕಿ ದೊಡ್ಡ ನೋವಿನ ನಂತರ: ಹೊಸ ಜೀವನ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಅವಳ ವೆಬ್ಸೈಟ್ DianeJoyceCole.com
