ದಶಕಗಳಿಂದ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನ UBS ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಆರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಶಿನ್, ವರ್ಷದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಶಿನ್ ಅವರ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಈ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು:
ಇತರ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು: ಗೌರವ ಪ್ರಸ್ತುತಿ
ಡಿಸೆಂಬರ್ 30, 2024
ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಯಾಶಿನ್ III ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾಶಿನ್ ಅವರಿಂದ
2024 ರಲ್ಲಿ,
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಭಯದಿಂದ ನಿಂತಿತು.
ಇನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕ ಕವಿತೆಗಳಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಇಲ್ಲದೆ?
ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ
“ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ,
ಯಾವುದೇ AI ಇರುವುದಿಲ್ಲ!
ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಪರಿಸರ,
ನಾವು ಅವನ ಅದೇ ವೈಸ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ದುರ್ಬಲ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆವು,
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾರಿನೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ.
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ,
ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ
ನಾನು ಸೀನ್ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತೇನೆ.
ಒಂದು ಕಂಟೈನರ್ ಹಡಗು ಹೊರಬಂದಿತು
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಕೀ.
ಪುಟಿನ್ ಎಂದು ಜಗತ್ತೇ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿತ್ತು
ಅವರು ನವಲ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು.
ಸಿರಿಯಾದ ಆಡಳಿತಗಾರ,
ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ ಈಗ ಇಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಗಾಜಾದಲ್ಲಿ
ಯುದ್ಧಗಳು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.
“ಪ್ರಪಂಚದ ಬಹುಪಾಲು,
ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು.
ಇಲ್ಲಿ USA ನಲ್ಲಿ
45, ಈಗ 47.
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮುಂದುವರೆಯಿತು
ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಓಟ.
ಮತ್ತು ವೆಗೋವಿ ಸಹಾಯದಿಂದ,
ಜಗತ್ತು ಒಂದು ಟನ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ಯುಗಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ.
ಆದರೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
ಅವನು ಟ್ರಾವಿಸ್ನ ಮೊಣಕಾಲು ಬಗ್ಗಿಸಿದ.
ಬೋಯಿಂಗ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಹೋರಾಟ
737 ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು.
ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ತೊರೆದರು
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ನಡುವೆ.
ಕೆಲವು ಹಣಕಾಸು ಶ್ರೇಷ್ಠರು
ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ.
ನಾವು ಜಿಮ್ ಸೈಮನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು
HD ನ ಬರ್ನಿ ಮಾರ್ಕಸ್.
ನಾನು ಆಳವಾದ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ
ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ.
ಮುಫಾಸಾ ಅವರ ಧ್ವನಿ
ಮತ್ತು ವಾಡೆರ್ ತೊರೆದರು.
ದೇವತೆಗಳ ಕಾಯಿರ್
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು
ಈಗ ಸಿಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ವಿಟ್ನಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅರ್ಲೋ ಗುತ್ರೀ ಅವರ ಹಳೆಯ ಮ್ಯೂಸ್,
ಅವಳು ಹೊಸ ಕಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಆಲಿಸ್ ಬ್ರಾಕ್ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
ಹೊಸ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ.
ಟೋಬಿ ಕೀತ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್
ಆ ಸ್ವರ್ಗದ ಏಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿದ.
ಈಗ ಬಫೆಟ್ ಜೊತೆ ಧಾವಿಸಿ,
ಅಲ್ಲಿ 5 ಗಂಟೆ ಆಗಿರಬೇಕು.
ಫಿಲ್ ಡೊನಾಹು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ,
ಹೊಸ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ.
ಡಾ. ರೂತ್ ವೇಳೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮುಂದೆ ಅವರ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.
“ಟೂಟ್ಸೀ” ನ ರಿಮೇಕ್
ಇದು ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಡಾಬ್ನಿ ಕೋಲ್ಮನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು
ಮಹಾನ್ ತೇರಿ ಗಾರ್ ಅವರಿಂದ.
ವೈಟಿ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು
ಅವರ ಕೊನೆಯ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ.
ರೋಸ್, ಮೇಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಪೆಡಾ ಜೊತೆ;
ಒಬ್ಬನೇ ಮೋಸಗಾರನಲ್ಲ.
ಲೌ ಕಾರ್ನೆಸೆಕಾ ಈಗ ಕೋಚ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ
ಉತ್ತಮ ತಂಡ,
Mutombo ನಂತಹ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ
ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್.
ಝಾಗಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಬೆಕೆನ್ಬೌರ್,
ಎರಡೂ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಖ್ಯಾತಿಯ,
ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೀಲೆಯಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ
ತ್ವರಿತ ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ.
ಆ ಧ್ವನಿ ಕಡಿತವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ
ನೀವು ತಪ್ಪದೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ
ಯಾರು ಹೇಳಿದರು: “ನಿಮಗೆ ಮೇಲ್ ಇದೆ!”
ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ,
ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ.
ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮಹಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಓಸ್ಗುಡ್.
ಮತ್ತು ನಾವು ಅಸಡ್ಡೆ ಎಂದು
ನಾವು ಏಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲ.
ಈ ವ್ಯಾಯಾಮವು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದಿತು
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯ.
ಇತರರಿಗೆ ಅವನು ಆರ್ಥರ್,
ಶ್ರೀ ಕ್ಯಾಶಿನ್ ಅಥವಾ ಬಾಸ್.
ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮ ತಂದೆ
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ
ಆಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು:
ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಲೋಕೋಪಕಾರಿ,
NYSE ಯ ಆತ್ಮ.
ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ,
ನೀವು ಹೊಗಳಿರಬೇಕು
ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ,
ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳು.
ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ಭಾಷಣಗಳವರೆಗೆ,
ಬರವಣಿಗೆ ಅವರ ಕಲೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಆದರೆ ಅದೇ ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು
ದಿವಂಗತ ಬಾಬ್ ನ್ಯೂಹಾರ್ಟ್ನಂತೆ?
ಎ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನಟ್,
ನಿಜವಾದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ವಿದ್ವಾಂಸ.
ನನ್ನ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ನಿಂದ,
ಯಾರೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿಲ್ಲ.
ಅದು ರೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ಜರ್ಸಿಯ ಮತದಾರರು,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ
CNBC ಯಲ್ಲಿ.
ಈ ವರ್ಷ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ’25 ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ನಾವು ಎರಡು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಬದುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು.
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ.
ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
ಕ್ಯಾಶಿನ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮವರೆಗೆ,
ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ನಮ್ಮ ಹಾರೈಕೆ.
ಬೆಗೊರಾ, ಮೆನೊರಾ,
ಲಾಂಜಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಾನ್ಜಾ,
ಹೊಸ ವರ್ಷ ತುಂಬಿರಲಿ
ನಿಜವಾದ ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ!
ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಕರಗಿದಂತೆ
ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕನ್ನಡಕದಲ್ಲಿ,
ಅಪ್ಪ ಇದನ್ನು ಓದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ಅದು ನಮ್ಮ ಎರಡೂ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತದೆ.
ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತಂದೆ.
ಆರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಶಿನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ NYSE ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ “ವೇಟ್ ‘ಟಿಲ್ ದಿ ಸನ್ ಶೈನ್ಸ್, ನೆಲ್ಲಿ” ಎಂಬ ವಾರ್ಷಿಕ ಗಾಯನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮಂಗಳವಾರ, ಪುತ್ರರು 1:45 pm ET ಕ್ಕೆ ಹಾಡನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
