ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್‌ಗಳು ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಯ ಮೊದಲು ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಳೆಯಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ನಿಂತಿವೆ.

ನೀತಿ

ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಿರಿದಾದ ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೆಡ್‌ವಿಂಡ್‌ಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪುನರ್ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

ಡೇವಿಡ್ ಎ. ಲೈಬ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್

ಮೇ 24, 2026 | 8:23 AM

ಓದಲು 3 ನಿಮಿಷಗಳು

ಫೆಡರಲ್ ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ U.S. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಮಧ್ಯಂತರ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಹೊಸ US ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಮತ್ತು ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಶಾಸಕಾಂಗ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನವೆಂಬರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.

ಮತದಾನದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನಗಣತಿಯ ನಂತರ ಮರುವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಈಗ ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹೆಡ್‌ವಿಂಡ್‌ಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್‌ನ ಕಿರಿದಾದ ಬಹುಮತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪಕ್ಷವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಂಪ್‌ರ ಅನುಮೋದನೆ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮರುವಿಂಗಡಣೆಯಿಂದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ತನ್ನ ಮತದಾನದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ರಂಪ್ ಮೊದಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಏಳು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೌಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಂದ 15 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬಹುದೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಂದ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಡೆಮಾಕ್ರಟ್‌ಗಳು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಎದುರಿಸಿದರು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ:

ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ವಿಭಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಗವರ್ನರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮೆಕ್‌ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಮರುವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಶಾಸಕರನ್ನು ವಿಶೇಷ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಕರೆದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೌಸ್ ಬುಧವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದು ರಾಜ್ಯದ ಏಕೈಕ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಪಕ್ಷದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ಶನಿವಾರ – ಸತತ ಮೂರನೇ ದಿನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅಂಗೀಕಾರದ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ.

ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಮೀಸಲಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು GOP ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ U.S. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜಿಮ್ ಕ್ಲೈಬರ್ನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನವು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹರಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕವನ್ನು ಜೂನ್ 9 ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಶಾಸನವು ಆಗಸ್ಟ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಶಾಸಕರು ನಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು

ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಲೂಸಿಯಾನದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬಹುಮತದ ಕಪ್ಪು ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಅಕ್ರಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಗೆರಿಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ರಾಜ್ಯ ಹೌಸ್ ಮುಂದಿನ ವಾರ ಪರಿಷ್ಕೃತ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಅದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸುಧಾರಿತ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ ಆ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್‌ಗಳು ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದರೂ, ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಭಜಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸದನ ಸಮಿತಿಯು ಸೆನೆಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರೆ, ಜೂನ್ 1 ರಂದು ಅಧಿವೇಶನ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಶಾಸಕರ ಜಂಟಿ ಸಮಿತಿಯು ರಾಜಿ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಗವರ್ನರ್ ಜೆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ರಿ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಮೇ 16 ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವನ್ನು ಈ ಬೇಸಿಗೆಯ ನಂತರ ಮರುವಿಂಗಡಣೆಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಮುಂದೂಡಿದರು.

ಅಲಬಾಮಾದ ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ

ಮಧ್ಯಂತರ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಅಲಬಾಮಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶುಕ್ರವಾರ ವಾದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದೆ. ಇದು ಸುದೀರ್ಘ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.

2023 ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕರು ಬಹುಮತದ ಕಪ್ಪು ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಹಿಂದೆ ಆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ U.S. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲೂಸಿಯಾನ ನಿರ್ಧಾರದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿತು.

NAACP ಲೀಗಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತದಾರರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ACLU ಗಾಗಿ ವಕೀಲರು 2023 ರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೂರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಲಬಾಮಾದ ನಕ್ಷೆಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಮತದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಲಬಾಮಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚುನಾವಣೆಯು ಮೇ 19 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಆದರೆ 2023 ರ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕಗಳನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಶಾಸಕರು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ

ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮೆಂಫಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಕಪ್ಪು ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಹೊಸ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಕೋರಿ ಮತ್ತೊಂದು NAACP ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗುರುವಾರ ವಾದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿತು. ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರಿಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಪ್ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಿಶೇಷ ಅಧಿವೇಶನದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಗವರ್ನರ್ ಬಿಲ್ ಲೀ ಅವರ ಘೋಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸದ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರುವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯಾಗಿದೆ.

ಶಾಸಕಾಂಗವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದರೆ, ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ರೂಕ್, ಕಿಮ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.